Mange vestlige politiske kvinder har føjet sig efter islamistiske sæder og iført sig hijab, et emne som jeg har forfulgt ret detaljeret. Men hvad sker der, når en kvinde er utilstrækkeligt tildækket for islamisterne? Vel, de gør arbejdet for hende. Denne blog rapporterer om Photoshop-korrektioner foretaget af snerpede censorer i Iran, Dubai, Saudi-Arabien og andre steder.
Catherine Ashton, EU's højkommissær for udenrigsspørgsmål og sikkerhedspolitik, mødtes med Irans hovedforhandler vedr. kernekraftspørgsmål, Saeed Jalili, efter deres mislykkede forhandlinger i Istanbul. Læg mærke til Ashtons diskrete påklædning og hendes ikke synlige, foldede hænder.
Ucensureret: Catherine Ashton sammen med Saeed Jalili. |
Men hendes halsudskæring var ikke god nok for iranerne, som i mindst én avis, Hamshahri, udgivet af Teherans bystyre, hjælpsomt trak den opad for hende.
Censureret: Catherine Ashton sammen med Saeed Jalili. |
Gisele Bündchen, supermodel, optrædende i en H&M reklamekampagne i Dubai. (16. maj 2011)
Gisele Bündchen i tildækket udgave og den originale. |
Mariah Carey, sangerinde, fik tilsyneladende nogle cd-albums forsidefotos modificeret i Saudi-Arabien.
Mariah Carey i original og tildækket udgave. |
Michelle Obama ved Academy Awards-ceremonien, med bryst og arme digitalt tildækkede af det iranske nyhedsagentur Fars. Hvad der gør denne hændelse endnu mere pikant er, at Naeem Khan, en indisk muslim, havde designet hendes ærmeløse, sølvfarvede kjole og Argo, en film om det amerikansk-iranske forhold optaget i Teheran, vandt en Oscar for bedste film.
Michelle Obama i original og tildækket udgave. |
(25. februar 2013)