Mitt Romney, den så godt som officielle republikanske præsidentkandidat, leverede en sporvender af en tale til Jerusalem Foundation i dag, pakket med emotionel støtte og utilslørede politiske tilkendegivelser. Kontrasten til Obama kunne næppe være mere dramatisk. Faktisk kan man løbe talen igennem og notere sig de mange gendrivelser af Obama. Åbningskommentaren, "At ankomme til Israel er at ankomme til en nation, som begyndte med et ældgammelt løfte afgivet i dette land," står for eksempel i direkte kontrast til Obamas ødelæggende udtalelse i Cairo om, at "længslen efter et jødisk hjemland [har] rod i en tragisk historie."
Mitt Romney taler med Jerusalems gamle bydel som baggrund. |
Mange af hans udtalelser er en hyldest til den jødiske stat og dens ekstraordinære bånd til USA. Her kommer nogle citater, med mine tilføjede kursiveringer af nøgleordene i det pågældende citat:
Vore to nationer er adskilt af mere end 5.000 miles. Men for en oversøisk amerikaner kan ingen komme meget tættere på mit eget lands idealer og overbevisninger, end I gør her i Israel.
Det er min faste overbevisning, at Israels sikkerhed udgør en levende, national sikkerhedsinteresse for USA.
Vi har oplevet historiens rædsler. Vi vil ikke se passivt til. Vi vil ikke se dem udspille sig på ny. Det ville være tåbeligt ikke at tage de iranske lederes ord for pålydende. De er trods alt produkter af et radikalt præstestyre. … Vi har en dyb pligt og et moralsk imperativ til at nægte Irans ledere midlerne til at gennemføre deres ondsindede hensigter.
vores alliance stikker dybere end strategiske planer og interesseafvejninger. Fortællingen om, hvordan Amerika – en nation der stadig er så ny i verden målt med denne ældgamle region – rejste sig og blev en nær ven af Israels folk, er blandt de smukkeste og mest håbefulde i vores nations historie. Skønt vore veje har været forskellige, ser vi de samme kvaliteter hos hinanden. Israel og Amerika er i mange henseender afspejlinger af hinanden.
den vedvarende alliance mellem staten Israel og USA er mere end en strategisk alliance: det er en styrke for det gode i verden. Amerikas støtte til Israel bør gøre enhver amerikaner stolt. Vi bør ikke lade den uundgåelige kompleksitet i moderne verdenspolitik skygge over basale trædesten. … Et frit og stærkt USA vil altid stå sammen med et frit og stærkt Israel.
ved historie og overbevisning er vore to lande knyttet sammen. Intet menneske, ingen nation, ingen verdensorganisation skal snige sig ind og skille os ad. Og så længe vi står sammen og holder sammen findes der ingen trusler, vi ikke kan overvinde, og meget lidt vi ikke kan udrette.
Men i hele talen er det de afsluttende ord, der slår mig mest: "Gud velsigne Amerika, og måtte Han velsigne og beskytte nationen Israel." Hvornår er det sidst sket, at en politiker har bedt Herren beskytte et andet land og ikke hans eget?
Kommentarer: (1) Obama og Romney står langt fra hinanden vedrørende Israel, ligesom de gør det, når det gælder kilderne til økonomisk vækst. (2) Igen og igen vendte Romney tilbage til de moralske bånd mellem de to lande; ja, der er gensidige fordele ved vores forbindelse, men i sidste instans afspejler den noget, der er højere og større end nogen af os. (3) Skulle han blive valgt, bliver det fascinerende at overvære, i hvilket omfang den holdning, som kom til udtryk i dag, vil blive omsat i forbindelse med det daglige arbejdes politiske problemer. Jeg forventer, at den vil blive videreført i betydelig grad.