Kære Chuck.
Jeg skriver for at opfordre dig til at gennemtænke og genoverveje din støtte til Chuck Hagel som forsvarsminister. De nye oplysninger, som er dukket op siden dit møde med ham den 14. jan. i år, tyder på, at hans svage politik vis-à-vis Iran og hans forkastelige syn på Israel stikker langt dybere, end vi dengang gjorde os klart.
Vi ved i dag, at han i 2006 karakteriserede Israels selvforsvar som et "kvalmende slagteri." At han i 2007 fremsatte den absurde påstand, at "forsvarsministeriet er blevet et vedhæng til den israelske udenrigsministers kontor." At han i 2010 (iflg. en fri gengivelse) fremkom med den afskyelige udtalelse, at Israel "risikerer at blive en apartheidstat."
 Medlem af Repræsentanternes Hus Eliot L. Engel (New York) var det sjældne eksempel på en Demokratisk valgt embedsmand, som talte imod Hagels udnævnelse. |
Chuck, du og jeg har kendt hinanden lige siden vore lange middage og diskussioner i universitetets spisesal i slutningen af 1960'erne, dengang din forstandige moderation første gang blev synlig. Et kendemærke for din karriere har lige siden været, at du ustandselig har udvist god dømmekraft og mod, når det gælder mellemøstlige spørgsmål.
Som du selv bemærkede med en vis stolthed i et interview i april 2010, kommer dit efternavn af "ordet shomer, som betyder vogter" på hebraisk. Du nævnte, at dine forfædre var vogtere i den jødiske ghetto i Ukraine, og tilføjede: "Jeg tror, at HaShem [Gud] i virkeligheden gav mig mit navn, eftersom en af mine meget vigtige funktioner i det amerikanske senat er at være shomer for Israel. Det vil jeg blive ved med at være med hver eneste knogle i min krop."
Du gav udtryk for at have næret "ægte bekymring" med hensyn til Hagel forud for jeres møde i Det Hvide Hus; nu er tidspunktet kommet, hvor du må følge din samvittighed. Jeg håber, at du nu vil udtale dig imod Hagels udnævnelse, hvilket vil være et skifte, som vil få dybtgående eftervirkninger for landet og sikre dit omdømme som shomer for de amerikansk-israelske relationer.
De venligste hilsner,
Daniel
