|
|||||||||||
|
|||||||||||
Annapolis Bluesaf Daniel Pipes http://da.danielpipes.org/5048/annapolis-blues Oprindelig engelsk tekst: Annapolis Blues Bush-regeringens planer om at sammenkalde en ny runde israelsk-arabisk diplomati den 26. nov. vil, forudser jeg, volde betydelig skade på amerikanske og israelske interesser. Som regel kræver vellykkede forhandlinger et fælles mål; i faglige forhandlinger mellem ledelse og arbejdere ønsker begge parter for eksempel at vende tilbage til arbejdet. Når der mangler et fælles grundlag, plejer forhandlingerne ikke blot at mislykkes, men sædvanligvis volder de større skade end gavn. Det er tilfældet med de kommende forhandlinger i Annapolis, Maryland. Den ene side (Israel) søger fredelig sameksistens, mens den anden (araberne) søger at udslette sin forhandlingspartner, sådan som det fremgår af dens voldelige handlinger, stemmemønstre, svar i meningsmålinger, politiske retorik, budskaber i medierne, undervisningsbøger i skolerne, prædikener i moskeerne, væggraffiti og meget andet. Skaden vil ske, hvis den israelske regering fremsætter "smertefulde indrømmelser" og får en kold fred eller tomme løfter til gengæld, sådan som det bestandig har været tilfældet siden 1979. Dette skæve udfald vil på ny øge den arabiske opsathed og besluttethed på at udslette den jødiske stat.
Når man så skubber disse dybe og uundgåelige problemer til side, står forhandlingerne med to praktiske udfordringer: På den palæstinensiske side, er "Fatahs kransekagefigur Mahmoud Abbas" (som Jerusalem Posts klummeskribent Caroline Glick kalder ham) et ekstremt svagt led. "Der eksisterer ikke nogen ansvarlig palæstinensisk ledelse, som ville kunne levere en avis til tiden om morgenen," bemærker Jerusalem Reports Hirsh Goodman, "langt mindre en fredsaftale, som kan holde." På den israelske side kan Ehud Olmerts statsministerium bryde sammen, hvis hans nervøse partnere forlader regeringskoalitionen. Shas og Yisrael Beiteinu har advaret imod en deling af Jerusalem og andre skridt. Ehud Barak, leder af Arbejderpartiet, vil efter sigende afvise enhver plan, som nægter den israelske forsvarshær, IDF, fri bevægelighed på Vestbredden. Udenrigsminister Tzipi Livni kan trække sig, hvis der ikke gives afkald på en palæstinensisk "ret til tilbagevenden". At en nylig meningsmåling viser, at 77 procent af israelerne mener, at deres regering er "for svag til at underskrive en fredsaftale med palæstinenserne i Israels navn", øger blot risikoen for frafald. Disse uhyggelige udsigter rejser spørgsmålet: Hvorfor, efter i næsten syv år at have holdt sig fri af de israelsk-palæstinensiske forhandlinger, er Bush-regeringen nu bukket under for denne virus? Nogle mulige faktorer.
Rice's kommentar er både et ekko af George H.W. Bush's udtalelse fra1991 om, at "tiden er kommet til at bringe den arabisk-israelske konflikt til ophør", og den israelske premierminister Ariel Sharons kundgørelse i 2005 af sin intention om "at løse dette problem én gang for alle." Men, som Irving Kristol så mindeværdigt har bemærket: "Den, guderne vil udslette, frister de først til at løse den arabisk-israelske konflikt." Beslægtede emner: Amerikansk udenrigspolitik, Den arabisk-israelske konflikt & diplomatiet, Israel tilmelding til daniel pipes' gratis danske ugentlige email-liste Denne tekst kan gengives eller videresendes, blot den bliver præsenteret i sin sammenhængende helhed og med fuldstændige oplysninger vedrørende forfatter, dato, sted for offentliggørelse og oprindelig URL. |
|
||||||||||
|
Alle materialer på denne hjemmeside ©1980-2012 Daniel Pipes. Oversættelse ved Mette Thomsen. |
|||||||||||